Keine exakte Übersetzung gefunden für استخدام متعددة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch استخدام متعددة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Hé, regardez ça. Multiple-usages.
    مهلاً، انظر الى هذا له استخدامات متعددة
  • - Utilisation d'eau de qualité variable;
    - استخدام المياه متعددة النوعية.
  • «En l'état actuel des choses, il paraît essentiel de faire une utilisation polyvalente des procédures existantes.
    وبالنظر إلى الحالة الراهنة للأوضاع، يبدو من الحيوي اللجوء إلى الاستخدام المتعدد للإجراءات الموجودة فعلاً.
  • Vu le chevauchement entre la protection offerte par les normes relatives aux droits de l'homme et le droit international humanitaire, une telle utilisation semble possible.».
    وهذا الاستخدام المتعدد يبدو ممكناً نظراً لتداخل الحماية التي يوفرها قانون حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي.
  • L'utilisation polyvalente de ces insecticides est donc un problème majeur.
    لذا فقد أصبح الاستخدام المتعدد الأغراض لمثل هذه المبيدات الحشرية من الشواغل الأساسية.
  • Option 4: Utiliser le Fonds multilatéral du Protocole de Montréal.
    الخيار 4: استخدام الصندوق متعدد الأطراف التابع لبروتوكول مونتريال.
  • Option 4: Utilisation du Fonds multilatéral du Protocole de Montréal
    الخيار 4: استخدام الصندوق متعدد الأطراف لبروتوكول مونتريال
  • Il faut savoir que de multiples technologies peuvent être utilisées pour “authentifier” une transaction électronique.
    وينبغي التسليم بإمكانية استخدام تكنولوجيات متعددة "لتوثيق" معاملة إلكترونية.
  • Le Groupe de travail III (Droit des transports) a lui aussi bien progressé dans l'élaboration d'une nouvelle convention internationale sur les transports d'application multimodale.
    وقد أحرز الفريق العامل الثالث (قانون النقل) تقدّماً طيباً أيضاً بشأن وضع اتفاقية جديدة للنقل الدولي مع الاستخدام المتعدد الوسائط.
  • Ces changements créent de nouvelles possibilités pour faire en sorte que les forêts continuent de répondre aux besoins de leurs divers utilisateurs et de se prêter à leurs multiples fonctions et utilisations. Ils créent aussi de nouveaux problèmes.
    وتوجِـد هذه التغيرات فرصا وتحديات جديدة لضمان استمرار الغابات في تلبية احتياجات مختلف المستعمِلين وخدمة وظائفها وأوجه استخدامها المتعددة.